Скоро осінь... Ранком уже деделі холодніше... Чому б не підняти собі настрій чашечкою кави? А що у нас до кави? Нічого... Пропонуємо позмагатися у новому кулінарному конкурсі "Кавовий настрій". Готуємо усе, що буде смакувати до кави! Удачі всім!
Які умови?
- Страва має смакувати до кави: печиво, канапки, тортики, бутерброди і т.д.
- На головній фотографії повинна бути чашечка кави :)
- Якщо немає бажання фотографувати чашку, інгридієнти рецепта мають містити каву :)
- Рецепт має бути українською мовою
Як будуть оцінюватись рецепти?
- В першу чергу будемо оцінювати якість подання матеріалу: чим більше та детальніше буде описано рецепт, тим більше шансів виграти у вас буде (Увага! Рецепти зі скопійованим текстом не будуть мати жодного шансу).
- Покрокові фото, що додають ясності до вашого тексту також мають важливе значення.
- Якісне оформлення головної фотографії дасть вам перевагу над іншими рецептами. Експерементуйте з фоном, додатковими элементами. Проявіть креативність. Спробуйте підібрати підходящий посуд. Підказка: білий посуд завжди буде виглядати гарно.
- Якість головного фото теж важлива. Не біда, якщо у вас немає дорогого фотоапарату. Фотографуйте з достатнім світлом. Спробуйте робити фотографії вдень, біля вікна. Можна спробувати використати додаткове світло (настільна лампа підійде).
- Кількість рецептів від одного учасника дає перевагу лиш тоді, коли 2 рецепта від різних авторів конкурують за приз. Перевага віддається автору, у якого більше рецептів.
Призи
Цього разу у нас буде 4 призери, але самі призи - таємниця! :) Опис призів буде викладено відразу після підбиття підсумків. Призи будуть цікаві (пов'язані з кавою).
Питання та відповіді
Як додати свій рецепт?
Приготуйте страву за власним рецептом, зробіть покрокові фотографії її приготування (не менше 3-х) і фотографію готової страви, розмістіть свій рецепт на сайті. Під час додавання рецепту не забудьте зазначити поле «Відправити рецепт на конкурс».
Якою мовою можна поблікувати рецепт?
Публікувати рецепти можна тільки українською мовою.
Куди доставляються призи?
Подарунки ми можемо безкоштовно доставити тільки по Україні (у населені пункти, до яких можлива доставка "Новою Поштою").
Офіційні умови
- Текст рецепту повинен бути оригінальним. Не допускається копіювання тексту з інших сайтів. Якщо ви готуєте по рецепту з іншого сайту, перепишіть текст своїми словами.
- Рецепт може брати участь тільки в одному конкурсі.
- Рецепти повинні бути оформлені згідно з правилами Food.ua. Рекомендуємо почитати про те, як правильно додавати рецепти на сайт.
- Рецепт, представлений на конкурс, не повинен бути раніше доданий на сайт Food.ua або інші сайти.
- Рецепт, представлений на конкурс, не повинен бути доданий на сторонні сайти до закінчення конкурсу.
- Рецепти, права на які не належать користувачеві, який їх розмістив, в конкурсі не беруть участь.
Переможці
Як то кажуть, у Відні найароматніша кава! Усі призери на цей раз отрмають каву австрійської обжарки. Перші 2 призери по 1 кг, інші 2 по 0.5 кг.
- Ариадна з рецептом Шоколадно - м'ятний брауні
- Мил@_Мил@ з рецептом Булочки Синнабон + бонус Вершковий сир Філадельфія в домашніх умовах
- ЕкатеринаL з рецептом Шоколадний фондан
- Елена Калинина з рецептом Сирні галети з ягодами і сливами
ЦІкавий конкурс;-). Обовязково візьму участь у цьому конкурсі, тому що і каву люблю і тортики з тістечками часто готую))).
Всім кулінарам удачі і креативності!
Круто! Чекаємо на рецепти! :good:
Хороший конкурс, жаль что только на украинском языке принимаются рецепты)
Лика, можно использовать google-переводчик. Мне нравится украинский язык.
Да дело не в переводчике, я знаю украинский язык))) Моё мнение на этот счёт, что должны быть 2 версии сайта: русская и украинская и уж если конкурс с ограничениями языка, то проводить его на украинской версии. Не очень хорошо, когда заходишь на сайт, кто-то пишет рецепты на русском, кто-то на украинском)))
А почему нехорошо? Я свободно читаю рецепты на обоих языках и меня лично это совершенно не напрягает. И мне абсолютно непонятна идея администрации принимать на конкурс только украиноязычные рецепты. Раз уж сайт на двух языках (которые, кстати, понимают абсолютно все украинцы), то и рецепты должны быть без языковых ограничений. Я даже не допускаю мысли, что администрация руководствуется в таких ограничениях какими-то политическими настроениями. Не дай Бог, я ошибаюсь...
Полностью согласна с вами, особенно с мыслью про поддержку двуязычности. Политику затрагивать не будем.
От себя добавлю что уровень моего украинского очень низкий. И с переводчиком читать рецепты, это будет полная лажа (извиняюсь за слово). Кто-нибудь пользовался онлай-переводчиком для перевода английского текста на русский? обычно в итоге получается что-то похожее на русско-китайский язык. Ну да ладно. я отвлеклась.
Мудрее было бы конкурсы проводить на обоих языках, и может быть и призы распределять поровну - 50%-50% на рецепты на русском и на украинском.
Я читаю рецепт на украинском, какие-то слова перевожу при помощи переводчика, но только один раз, т.к. слово запоминаю или потом догадываюсь по смыслу. Но читать легче, чем писать. В украинском языке, как и в русском, нет особого порядка слов при составлении предложения, поэтому можно оценить правильность перевода. Но я согласна с тем, что нужно искать пути объединения людей. Пусть кулинария собравшихся здесь объединяет и будет меньше преград для общения. Хотя мне очень нравится украинский язык, особенно, когда говорит молодежь, - словно реченька журчит.
Наталья, ну не будет тут никакой "двуязычности"!!! Это "авторитарный" сайт, который живет по правилам админов, которые "видят" только свою позицию и не прислушиваются к мнениям пользователей!!! И никто не будет проводить конкурсы двуязычные - смешно...
Мне очень понравился (применительно к этой ситуации) комент кулинара Вишня, опубликованный в январе!!!!!!! 2015 г!!!!!!!!! : "Новина не здивувала. Слідство взаємин... Ще можна в тегах Українську кухню на перший рядок помістити(а не за алфавітом) і дозволяти друкувати в першу чергу рецепти укр. мовою. І якщо в КК не додали рецепт укр. кухні, інші додавання заборонити. І в конкурсах щоб участь брали тільки вирощені на нашій землі продукти. Але це я розумію, в майбутньому. Теж років через 6 )))"
В общем - к моему большому сожалению - к этому этот сайт и пришел...
Все пользователи были к этому готовы, и выбор был за ними - то ли оставаться, то ли уходить на другие сайты...
Оставшимся - сочувствую!!!!
С Уважением Константин! (который был Костик)
Наташ, да много кто знает...
Я просто долго "молчал"...
А за эту "херню" уже "терпелка лопнула"
Что ж Вы Иванчик, он же Костик, не ушли?
Ушел я, уважаемый Вадим, давно ушел с этого сайта... И дело тут совсем не в Вашем вопросе... Дело в том, что администрация сайта ведет себя очень не корректно по отношению к пользователям. Поэтому мне с ней не по пути...
Еще менталитет нации не развит. Мой город славится "назвами" на английском на каждом "уважающем" себя магазине, "з кавою" в том числе. Думаю, благодаря конкурсу что-то изменится) Капля камень точит. Удачи!
Спасибо за поддержку!
Гарна тема конкурсу, любимо каву і шось до кави.... Інтрига з подарунками - так таємничо)))
Классный конкурс! Кофе и все, что с ним связано - обожаю!
Отличный конкурс! Для меня, как кофемана,особенно! Один вопрос! Кофе в оставе не обязателен,главное чтобы была чашка на фото? А если нет чашки,значит в составе должен быть кофе?
Именно так!
Замечательно!
Конкурс интересный, смачный. Как раз планировала загрузить рецепт сладостей, назрел вопрос - блюдо авторское, рецепт уже опубликовывала на другом сайте, принимается ли рецепт, фото финала отличное от первоисточника?
На конкурс не допускаются рецепты и фотографии, которые были где-то опубликовани ранее.
отличный конкурс! люблю наш сайт
Друзья, предлагаю не поднимать тему языков опять и снова :)
Ничего не изменилось - мы не заставляем и не будем заставлять никого и никогда писать на каком-либо языке. Используйте тот язык, который вам удобен и понятен другим.
В данном случае украинский язык - всего лишь одно из условий конкурса. Если вам не подходят такие условия, можете не участвовать в этом конкретном конкрусе. Участвуйте в другом или просто добавляйте свои рецепты на том языке, который вам удобен.
Прекрасный конкурс
,очень люблю выпечку и кофе, если будет время -обязательно поучаствую. А в школе вроде бы все учили и русский, и украинский язык
, не пойму в чем проблема? 
Катя, просто хотелось чтобы рецепты принимали на двух языках. Да, я учила украинский язык и умею на нём общаться вживую, но рецептов никогда не писала, не хотелось бы наделать ошибок.
Согласна с Анжеликой. Учили 2 славянских языка +английский/немецкий/французский и т.д. А переписку всю жизнь вела на русском и иногда на английском. Мне языки все нравятся, но привычка- это я. А я-самостоятельный человек, делаю, что хочу. А это любимое качество нации-самостоятельность. Ну, если ради приза человек согласен изучить язык-браво.
Конечно, ради приза многие кто писал и пишет все рецепты на русском "вдруг" станет писать на украинском))
Я знаю украинский... Но давно на нем не писала. И к тому же, у меня нет украинской клавиатуры и мне сложно переключать каждый раз на английский, чтобы написать букву "i", а других букв украинских букв у меня нет.
И вот как мне участвовать?!
Хотя конкурс интересный, я останусь наблюдателем...
верно конечно. Если не владеешь методом печатанья "вслепую", то установка доп.языка для клавиатуры мало чем поможет.
В Google Переводчике можно вызвать экранную клавиатуру и печатать текст, затем копировать. Жаль, что вы не будете участвовать в конкурсе, у вас интересные рецепты.
Валентина, все намного проще. Заходите Пуск -> Все программы -> Стандартные -> Специальные возможности, там есть "Виртуальная клавиатура", просто на экране появляется окошко клавиатуры, с теми же кнопками что и на обычной, и язык ввода переключается точно так же, как и на обычной. В настройки языковой панели просто добавьте украинский язык, и пользуйтесь.
Хорошо,экранную клавиатуру я нашла. Но я не пойму, где здесь языковые настройки. У меня Виндовс 7 профессиональная .Я и обычную клавиатуру плохо знаю.
В правом нижнем углу, где часы и прочие значки. Правой кнопкой мышки кликните на значке языковой панели, и левой на "Параметры". Ну или же пуск -> панель управления -> язык и региональные стандарты. Там будут все те настройки, что и на пенели внизу.
Дякую. Українську мову знайшла.

Тепер і я зможу прийняти участь у конкурсі.
Чтобы я без вас делала... Теперь я спокойно смогу общаться на украинском в интернете... Еще раз спасибо!
Да не за что, обращайтесь!
А вообще, я бы сделал так: просто с помощью скотча приклеил на клавиши украинские буквы, их ведь там всего 3 (букву "і" к букве "ы", "є" к букве "э", "ї" к твёрдому знаку), и не нужна никакая экранная клавиатура.
Отличные новости! :good:
И когда уже закроют конкурс? А то все еще открыто....
Друзья, до конца недели будет итог :)
Всім привіт!
Дуже важко вибрати переможців :~ Всі рецепти такі смачні і апетитні. Почекайте ще трішки.
Призи вже приїхали:)
Ну от і результати! Дякуємо усім за участь та неперершені рецепти!
Сподіваємось, вам сподобається віденська кава!
До зустрічі у наступних конкурсах!
УРАААА!!! Спасибо огромное!!!
Поздравляю победителей! Все наши кулинары милые и прекрасные!
Мої вітання переможцям!
Поздравляю девочки с призами! Кофе замечательный!
Поздравляю!!!
Мои поздравления победительницам!
Смачні рецепти! Вітаю переможців!
Поздравляю победителей!
Поздравления победителям
Спасибо администрации, кофе очень люблю! Всех девочек также поздравляю!!!
Поздравляю победителей с прекрасным призом!
Лучший подарок для ценителя кофе - только кофе! Спасибо!!! Девочки, поздравляю с победой! Всем, кто участвовал в конкурсе - спасибо за отличные рецепты!
ухтышка))))))))))))))))) поздравляю всех)))))))) спасибо за кофейный конкурс)))))))))))
Прошу победителей скинуть свои адреса новой почты в личку.
Победителей поздравляю!
Победительницы милые! С Победой!

Поздравления победителям!!!
